Prevod od "jeres opmærksomhed" do Srpski


Kako koristiti "jeres opmærksomhed" u rečenicama:

Mine damer og herrer, jeres opmærksomhed, tak.
U redu, dame i gospodo. Molim vas obratite pažnju.
Mine damer og herrer, må jeg få jeres opmærksomhed?
Dame i gospodo, možete li mi posvetiti malo vremena, molim vas?
Nu da jeg har jeres opmærksomhed, vil vi fortsætte med undervisningen.
Sada kad ste obratili pažnju, možemo nastaviti s obukom.
Mine damer og herrer, må jeg få jeres opmærksomhed.
Dame i gospodo, molim za pažnju.
Mine damer og herrer, må jeg bede om jeres opmærksomhed?
Даме и господо, молим вас за пажњу.
Må jeg bede om jeres opmærksomhed!
Svi, svi molim za malo pažnje!
Bonwit var for at få jeres opmærksomhed.
Bonvit je bio samo da vam skrenem pažnju.
Jeres opmærksomhed, Retail Rodeo ansatte... dette er Jack Field, jeres butiksbestyrer.
Pažnja, zaposleni u Retail Rodeo... ovo je Jack Field, vaš upravnik.
Må jeg bede om jeres opmærksomhed?
Могу ли добити вашу пажњу, молим?
Til at starte med vil det så være muligt rette jeres opmærksomhed mod mig?
Pocetnici ce moarti malo vise paznje da obrate na mene
Hvis jeg må bede om jeres opmærksomhed, vil jeg forklare jer situationen.
Molim vas! Slušajte me! Ja æu vam objasniti!
Damer og herrer, må jeg bede om jeres opmærksomhed?
Dame i gospodo, mogu li dobiti vašu pažnja?
Mine damer og herrer, må jeg bede om jeres opmærksomhed.
Dame i gospodo! Mogu li dobiti vašu pažnju, molim vas?
Det var for at få jeres opmærksomhed.
Samo sam želeo da vam privuèem pažnju.
Må jeg få jeres opmærksomhed, tak?
Jedan, ispruži noge, tri i èetiri. Pažnja, molim vas.
Mine damer og herrer, kan jeg få jeres opmærksomhed, please.
Dame i gospodo, molim za vašu pažnju.
Må jeg få jeres opmærksomhed, tak.
Malo pažnje, molim! Svi moraju smesta da napuste ovu zgradu.
Må jeg bede om jeres opmærksomhed.
Dame i gospodo, molim vašu pozornost.
Jeg vil henlede jeres opmærksomhed på dette.
Ono na što vam želim vam skrenuti pozornost je ovo.
Tak for jeres opmærksomhed, hav en god dag.
Hvala vam na pažnji. Želim vam prijatan dan.
Mine damer og herrer, undskyld, må jeg få jeres opmærksomhed?
Даме и господо, молим вас за мало пажње!
Giv Jenny jeres opmærksomhed, mens hun viser jer flyets sikk erhedsforanstaltninger.
Obratite pažnju dok Dženi pokazuje bezbednosne procedure.
Jeg antager, at jeg har jeres opmærksomhed.
Pretpostavljam da sad imam vašu punu pažnju.
Damer og herrer, må jeg få jeres opmærksomhed.
Даме и господо, ако могу да добијем мало ваше пажње.
Nu da jeg har jeres opmærksomhed, behøver jeg en tjeneste.
Сада када имам вашу пажњу, потребна ми је услуга.
Må vi bede om jeres opmærksomhed?
Molim za malo pažnje. Na minut.
Undskyld, men må jeg bede om jeres opmærksomhed?
Momci? Izvinjavam se svima! Molim za vašu pažnju.
Jeres opmærksomhed virker i disse dage optaget af... kinesiske anliggender.
Tvoja pažnja ovih dana je okupirana... kineskim stvarima.
Kan jeg lige få jeres opmærksomhed?
Dame i gospodo, mogu li dobiti trenutak pažnje?
Mine damer og herre, kan jeg få jeres opmærksomhed, tak.
Dame i gospodo, malo pažnje, molim vas.
Har vi jeres opmærksomhed nu, røvhuller?
Imamo li sada vašu pažnju, mamu vam jebem?
Må jeg lige bede om jeres opmærksomhed?
Možete li obratiti pažnju na mene? Oèi ovde da znam da me èujete.
Hvis jeg ikke allerede har den vil jeg gerne bede om jeres opmærksomhed.
Ako je kojim sluèajem veæ nemam, mogu li dobiti vašu pažnju, molim vas?
15 fod. Og jeg vil henlede jeres opmærksomhed til isbjergets form og hvor det befinder sig i vandet.
Молим вас обратите пажњу на облик ледника и и његову позицију у односу на површину воде.
Så hvis jeg kunne kontrollere hvordan man bruger sin opmærksomhed, hvis jeg måske kunne stjæle jeres opmærksomhed gennem en afledningsmanøvre.
Ako bih mogao da kontrolišem kako koristite vašu pažnju, ako bih mogao da ukradem vašu pažnju kroz njeno odvlačenje.
(Applaus) Der foregår nogle ting lige nu, som jeg vil lede jeres opmærksomhed imod.
(Аплауз) Тренутно постоји неколико ствари које желим да вам нагласим.
Jeg sætter pris på jeres opmærksomhed, fordi i ved at lytte viser, at det betyder noget.
Cenim vašu pažnju danas, jer da bi pokazali da vam je zaista stalo, slušate.
1.5220489501953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?